L'ancienne Gendarmerie de Crèvecoeur - Mairie de Crèvecœur-le-Grand

L’ancienne Gendarmerie de Crèvecoeur

Date de construction : milieu du XIXe siècle

Avenue de la Prairie, 60360 Crèvecoeur-le-Grand

Bâtiment existant mais fonction différente

Construit au milieu du XIXe siècle, ce bâtiment abritait l’ancienne gendarmerie de Crèvecoeur-le-Grand. Elle fût érigée à cet endroit grâce à la Duchesse de La Rochefoucauld qui fît don de ce terrain à la commune, au début du XIXe siècle, période à laquelle la seigneurie de Crèvecoeur fût démembrée après 7 siècles d’existence.

A cette époque l’ancienne gendarmerie se trouvait au milieu d’espaces verts et à proximité d’une mare. Avec le développement urbain, ces espaces ont laissé place à une route départementale (D 930) et à des lotissements.

English

The Former Gendarmerie of Crèvecoeur

Date of Construction : Mid 19th century

Avenue de la Prairie, 60360 Crèvecoeur-le-Grand

Building existing but with a different function

Constructed in the mid-19th century, this building housed the former gendarmerie of Crèvecoeur-le-Grand. It was erected at this site thanks to the Duchess of La Rochefoucauld, who donated the land to the municipality in the early 19th century, a period during which the lordship of Crèvecoeur was dismantled after seven centuries of existence.

At that time, the former gendarmerie was surrounded by green spaces and near a pond. With urban development, these spaces have made way for a departmental road (D 930) and housing estates.

Deutsch

Die alte Gendarmerie von Crèvecoeur

Baujahr : Mitte des 19. Jahrhunderts

Avenue de la Prairie, 60360 Crèvecoeur-le-Grand

Bestehendes Gebäude, aber andere Nutzung

Das im 19. Jahrhundert errichtete Gebäude beherbergte die alte Gendarmerie von Crèvecoeur-le-Grand. Es wurde an diesem Standort dank der Herzogin von La Rochefoucauld errichtet, die zu Beginn des 19. Jahrhunderts dieses Gelände der Gemeinde schenkte, zu einer Zeit, als die Herrschaft von Crèvecoeur nach 7 Jahrhunderten bestehen aufgelöst wurde.

Zu dieser Zeit befand sich die alte Gendarmerie inmitten von Grünflächen und in der Nähe eines Teiches. Mit der städtischen Entwicklung mussten diese Flächen einer Departementsstraße (D 930) und Neubaugebieten weichen.