L’église Saint-Nicolas
Date de construction : XIIe siècle (Première construction)
Place de l’Hôtel de ville, 60360 Crèvecoeur-le-Grand
Existant
L’église Saint-Nicolas trouve son origine en 1157 lorsque Hugues de Breteuil prit le titre de seigneur de Crèvecoeur. A cette époque, la ville était dépourvue de lieu de culte, dépendante de Lihus, les fidèles devaient se déplacer pour pratiquer pleinement leur religion. [1]
Au XVe siècle, Antoine de Crèvecoeur, alors seigneur de la ville, reconstruisit en partie l’église dans un style gothique flamboyant (nef et portail occidental). Ce dernier voulant agrandir son château fit déplacer le cimetière proche de l’église. En contrepartie, il s’engagea à financer la transformation de l’ancienne église romane, devenue trop petite pour les habitants.
Dans cet édifice en forme de croix latine, la famille de Mannevillette (Maison seigneuriale de 1659 à 1701) décide d’ériger la chapelle Saint-Adrien de forme carrée, à la fin du XVIIe et au début du XVIIIe siècle.
Cependant, c’est entre 1887 et 1889 que l’église fût plus profondément remaniée grâce aux contributions de M. Jean-Baptiste CARON, avec en outre la destruction de l’ancien clocher, qui menaçait de s’effondrer et dont les piliers empêchaient les fidèles de voir le déroulement de la messe. Ce dernier est remplacé et déplacé par un clocher de style néo-gothique culminant à 42 m de hauteur.[2]
Aujourd’hui, l’église abrite une tribune d’orgue du XVI-XVIIe siècle, trois vitraux de 1888 inscrits au titre des Monuments historiques et une chaire de 1780. Un cadran solaire restauré en 2021 est également visible sur sa façade ouest.
Anecdote : Le 5 juin 1940, un coup de tonnerre frappe le clocher détériorant sa toiture. Des travaux de réparation remettront rapidement le clocher en état.
Saint-Nicolas Church
Date of Construction : 12th century (First construction)
Place de l’Hôtel de Ville, 60360 Crèvecoeur-le-Grand
Existing
The church of Saint-Nicolas traces its origins to 1157 when Hugues de Breteuil took the title of lord of Crèvecoeur. At that time, the town lacked a place of worship, dependent on Lihus, and the faithful had to travel to practice their religion fully. In the 15th century, Antoine de Crèvecoeur, then lord of the town, partially rebuilt the church in a flamboyant Gothic style (nave and western portal). Desiring to enlarge his castle, he had the nearby cemetery relocated. In exchange, he committed to financing the transformation of the old Romanesque church, which had become too small for the inhabitants. Within this Latin cross-shaped building, the Mannevillette family (seigniorial house from 1659 to 1701) decided to erect the square-shaped Saint-Adrien chapel at the end of the 17th and beginning of the 18th centuries. However, from 1887 to 1889, the church underwent significant remodeling thanks to contributions from Mr. Jean-Baptiste Caron, with the destruction of the old belfry, which threatened to collapse and obstructed the congregation’s view of the mass. This was replaced and relocated by a neo-Gothic belfry rising to 42 m in height. Today, the church houses an organ gallery from the 16th-17th century, three stained glass windows from 1888 listed as historical monuments, and a pulpit from 1780. A sundial restored in 2021 is also visible on its west façade.
Anecdote : On June 5, 1940, a thunderclap struck the belfry, damaging its roof. Repair works quickly restored the belfry.
Die Kirche Saint-Nicolas
Baujahr : 12. Jahrhundert (Erster Bau)
Place de l’Hôtel de Ville, 60360 Crèvecoeur-le-Grand
Bestehend
Die Kirche Saint-Nicolas hat ihren Ursprung im Jahr 1157, als Hugues de Breteuil den Titel des Herrn von Crèvecoeur annahm. Zu dieser Zeit war die Stadt ohne Gottesdienststätte und von Lihus abhängig, sodass die Gläubigen reisen mussten, um ihre Religion vollständig auszuüben. Im 15. Jahrhundert ließ Antoine de Crèvecoeur, der damalige Herr der Stadt, die Kirche zum Teil im flamboyanten gotischen Stil (Nave und Westportal) neu bauen. Er wollte sein Schloss vergrößern und ließ den Friedhof in der Nähe der Kirche verlagern. Im Gegenzug verpflichtete er sich, die Umwandlung der alten romanischen Kirche zu finanzieren, die für die Einwohner zu klein geworden war. In diesem kreuzförmigen Gebäude errichtete die Familie von Mannevillette (Herrenhaus von 1659 bis 1701) gegen Ende des 17. und Anfang des 18. Jahrhunderts die quadratische Kapelle Saint-Adrien. Allerdings wurde die Kirche zwischen 1887 und 1889 umfassend umgestaltet, dank der Beiträge von Herrn Jean-Baptiste CARON, einschließlich der Zerstörung des alten Glockenturms, der einstürzen zu drohen schien und dessen Säulen es den Gläubigen erschwerten, die Messe zu verfolgen. Dieser wurde durch einen neugotischen Glockenturm ersetzt, der eine Höhe von 42 m erreicht. Heute beherbergt die Kirche eine Orgeltribüne aus dem 16. bis 17. Jahrhundert, drei vom Denkmalpflegeamt als historische Denkmäler eingetragene Buntglasfenster aus dem Jahr 1888 und eine Kanzel aus dem Jahr 1780. Auch eine Sonnenuhr, die 2021 restauriert wurde, ist an der Westfassade sichtbar.
Anekdote : Am 5. Juni 1940 schlug ein Donner den Glockenturm und beschädigte dessen Dach. Reparaturarbeiten stellten bald wieder den Zustand des Glockenturms her.
[1] Crèvecoeur-le-Grand, chroniques crépicordiennes. Tome 1. Edition du Moulin Alidor. Robert Le Quec, Jean Tillier, Pierre-Eugène Gourdeau. 2007. Titre de la partie : L’église Saint-Nicolas, p28. ISBN : 978-2-917190-00-5.
[2] Huit siècles d’histoire et de patrimoine à Crèvecoeur-le-Grand. Groupe d’étude des monuments et œuvres d’art de l’Oise et du Beauvaisis. Bulletin n°16-17. 1983. Titre de la partie : L’église, p23.