La maison Hippolyte Grégoire

Date de construction : Entre 1860 et 1870

31 Avenue de la Prairie, 60360 Crèvecoeur-le-Grand

Etat : Existant

Cette demeure, construite entre 1860 et 1870 est typique des maisons bourgeoises de son époque, car elle s’inscrit dans le style du Second Empire (également connu sous le nom de style Napoléon III). Ce mouvement architectural est caractérisé par la richesse des décors et l’amélioration du confort intérieur, comme en témoigne ici l’agencement des briques et des pierres sur la façade et le nombre élevé de fenêtres pour apporter un maximum de lumière.

Outre sa beauté, cette maison est connue à Crèvecoeur-le-Grand, car elle était la demeure d’Hippolyte Grégoire. Il était propriétaire de la filature du même nom avec son frère Jules Grégoire.

English

Hippolyte Grégoire’s House

Date of Construction : Between 1860 and 1870

31 Avenue de la Prairie, 60360 Crèvecoeur-le-Grand

Condition : Existing

This house, built between 1860 and 1870, is typical of bourgeois houses of its time, as it embodies the Second Empire style (also known as Napoleonic III style). This architectural movement is characterized by elaborate décor and improved interior comfort, as evidenced by the arrangement of bricks and stones on the façade and the high number of windows to maximize light.

Besides its beauty, this house is well-known in Crèvecoeur-le-Grand as the residence of Hippolyte Grégoire, who was the owner of the spinning mill of the same name with his brother Jules Grégoire.

Deutsch

Das Haus Hippolyte Grégoire

Baujahr : Zwischen 1860 und 1870

31 Avenue de la Prairie, 60360 Crèvecoeur-le-Grand

Zustand : Bestehend

Diese zwischen 1860 und 1870 erbaute Wohnstätte ist typisch für die bürgerlichen Häuser ihrer Zeit, da sie im Stil des Zweiten Kaiserreichs (auch bekannt als Napoleon III.) errichtet wurde. Diese Architekturbewegung ist durch den Reichtum der Dekoration und die Verbesserung des Innenkomforts gekennzeichnet, was sich hier in der Anordnung von Ziegeln und Steinen an der Fassade und der hohen Anzahl von Fenstern zeigt, die ein Maximum an Licht hereinlassen.

Abgesehen von ihrer Schönheit ist diese Wohnung in Crèvecoeur-le-Grand bekannt, weil sie die Wohnstätte von Hippolyte Grégoire war, der zusammen mit seinem Bruder Jules Grégoire Besitzer der gleichnamigen Spinnerei war.